Sasha Obama celebrates her 24th birthday surrounded by her parents' love