Casey Anthony wants to ‘tell her truth’ in a documentary, pal says ...