This friendly porcupine lifted the spirits of a disappointed birder