Chappell Roan announces extra dates on her headline tour