Mystery Writer Tana French on How to Write a Red Herring