Лео Стейнберг: искусствовед, историк