Laserdisc с русским переводом. Такое часто встречается?