John Cena says Suicide Squad backlash made him want to do DC film