This Barbie-inspired Xbox Series S is epic, but sadly it’s a one-off