Frostpunk 2 review: A strategy game that needed to chill out | Polygon