The one movie that impacted Leonardo DiCaprio the most