Просмотрено: Черный ящик (Boîte noire), 2021 — Teletype